Ciclando bajo cielos abiertos
CEFR B1-B2
Cycling under open skies - Andrew and Emma
Andrew and Emma set their sights on a peaceful cycling journey this Sunday, choosing the scenic Crystal Lake trail at Silver Creek. They look forward to a blend of challenging paths and serene lake views for a perfect outdoor escape.
English
Andrew: Hey Emma, are you free this weekend to go cycling?
Emma: Yeah, I’m free on Sunday! Got something in mind?
Andrew: I was thinking about hitting the Pine Valley trail at Silver Creek. It’s got some stunning mountain views. What do you think?
Emma: Pine Valley sounds great, but I know a trail that might be even better. How about the Crystal Lake trail? It’s more secluded and the scenery by the lake is absolutely breathtaking.
Andrew: Oh, that does sound amazing. A quiet spot with lake views? I'm up for that! It seems like the perfect mix of challenging and serene.
Emma: Exactly! We can even chill by the lake for a bit, take in the views before we head back.
Andrew: Sounds perfect! Let’s gear up and meet early to make the most out of the day. How does meeting at the trailhead at 6 AM sound?
Emma: Perfect! I’ll bring some snacks. Those lake views will be a treat!
Andrew: Great, see you then! I’ll bring the coffee. See you at dawn, ready to pedal!
Emma: See you Sunday, Andrew! Can’t wait!
Andrew: Have you checked the weather? We want it to be nice for our ride.
Emma: Yeah, it’s supposed to be clear and sunny—ideal for a day on the trail.
Andrew: That’s fantastic. I’m looking forward to a day of refreshing air and good exercise. It’ll be great to catch up too.
Emma: Absolutely, it's been too long since our last outdoor adventure. Plus, the tranquility by the lake will be so rejuvenating.
Andrew: Definitely. A day of serenity with just nature, our bikes, and the road. Can't think of a better way to spend a Sunday!
Emma: Neither can I. Let’s make it a memorable one!
Vocabulary
cycling: The activity of riding a bicycle.
stunning: Extremely impressive or attractive.
scenery: The natural features of an area, such as mountains, valleys, rivers, and forests, that make it attractive.
breathtaking: Extremely exciting, beautiful, or surprising.
up for: Willing to do something or excited about it.
challenging: Difficult, in a way that tests your ability or determination.
serene: Calm, peaceful, and untroubled; tranquil.
chill: To relax or take time out.
gear up: Prepare oneself for an activity or task.
tranquility: The quality or state of being tranquil; calm.
trail: A path or track laid down for walking or made by continual treading.
refreshing: Serving to refresh or reinvigorate someone.
rejuvenating: Making someone feel or look better, younger, or more vital.
serenity: The state of being calm, peaceful, and untroubled.
Ciclando bajo cielos abiertos - Andrés y Emma
Andrew y Emma fijan su objetivo en un tranquilo paseo en bicicleta este domingo, eligiendo el pintoresco sendero de Crystal Lake en Silver Creek. Esperan con ansias una combinación de caminos desafiantes y serenas vistas del lago para una perfecta escapada al aire libre.
Español
Andrés: Oye Emma, ¿estás libre este fin de semana para ir a andar en bicicleta?
Emma: Sí, estoy libre el domingo. ¿Tienes algo en mente?
Andrés: Estaba pensando en recorrer el sendero de Pine Valley en Silver Creek. Tiene unas vistas impresionantes de las montañas. ¿Qué te parece?
Emma: Pine Valley suena genial, pero conozco un sendero que podría ser aún mejor. ¿Qué te parece el sendero de Crystal Lake? Es más apartado y el paisaje junto al lago es absolutamente impresionante.
Andrés: Oh, eso sí que suena increíble. ¿Un lugar tranquilo con vistas al lago? Me apunto. Parece la mezcla perfecta de desafío y serenidad.
Emma: ¡Exactamente! Incluso podríamos relajarnos un rato junto al lago, disfrutar de las vistas antes de regresar.
Andrés: ¡Suena perfecto! Vamos a prepararnos y encontrarnos temprano para aprovechar al máximo el día. ¿Qué te parece si nos encontramos en la entrada del sendero a las 6 AM?
Emma: ¡Perfecto! Llevaré algunos bocadillos. ¡Esas vistas del lago serán un deleite!
Andrés: Genial, nos vemos entonces. Yo llevaré el café. ¡Nos vemos al amanecer, listos para pedalear!
Emma: ¡Nos vemos el domingo, Andrés! ¡No puedo esperar!
Andrés: ¿Has revisado el clima? Queremos que sea un buen día para nuestro paseo.
Emma: Sí, se supone que estará despejado y soleado, ideal para un día en el sendero.
Andrés: Eso es fantástico. Tengo muchas ganas de un día de aire refrescante y buen ejercicio. También será genial ponernos al día.
Emma: Definitivamente, ha pasado mucho tiempo desde nuestra última aventura al aire libre. Además, la tranquilidad junto al lago será tan rejuvenecedora.
Andrés: Definitivamente. Un día de serenidad, solo con la naturaleza, nuestras bicicletas y el camino. No puedo pensar en una mejor manera de pasar un domingo.
Emma: Yo tampoco. ¡Hagámoslo memorable!
Vocabulario
andar en bicicleta: La actividad de montar en bicicleta.
impresionante: Extremadamente impresionante o atractivo.
paisaje: Las características naturales de un área, como montañas, valles, ríos y bosques, que la hacen atractiva.
breathtaking: Extremadamente emocionante, hermoso o sorprendente.
apunto: Dispuesto a hacer algo o emocionado por ello.
desafío: Difícil, de una manera que prueba tu habilidad o determinación.
sereno: Calmo, pacífico e imperturbable; tranquilo.
relajarse: Relajarse o tomarse un tiempo libre.
prepararse: Prepararse para una actividad o tarea.
tranquilidad: La calidad o estado de ser tranquilo; calma.
sendero: Un camino o pista establecidos para caminar o hechos por el paso continuo.
refrescante: Que sirve para refrescar o revitalizar a alguien.
rejuvenecedora: Hacer que alguien se sienta o parezca mejor, más joven o más vital.
serenidad: El estado de estar calmo, pacífico e imperturbable.